Bienvenue – Welkom – Welcome

FR- Bienvenue sur le blog de Voie3. Nous sommes un jeune groupe de bal folk basé sur Bruxelles et en Brabant Wallon. Pour en savoir plus sur nous et ce que nous vous proposons, vous trouverez dans le menu à droite la présentation du groupe et les biographies des musiciennes. Sur la page “photos”, quelques images sont déjà en ligne et les fragments sonores sont dans la rubrique “musique”. Si tout ça vous donne envie de venir danser sur notre musique, allez vite consulter l’agenda. Si vous organisez un bal ou un stage et que vous cherchez des musiciens, rendez-vous sur la page “Contact” où figurent nos coordonnées. À bientôt!

——————————–

NL- Welkom op de blog van Voie3. Wij zijn een jonge balgroep uit Brussel en Waals Brabant. Meer over wie wij zijn en wat wij doen vind je in de groepspresentatie en de biografiën van de muzikanten. Op de fotopagina staan al een aantal afbeeldingen en geluidsfragmenten vind je in de rubriek “Muziek”. Als dat alles je zin geeft om op onze muziek te komen dansen, kijk dan snel in de agenda. Organiseer je een bal of stage en zoek je muzikanten kijk dan bij “Contact” voor onze contactgegevens. Tot snel!

——————————–

EN- Welcome to the blog of Voie3. We are a young Belgian folkgroup from the regions of Brussels and Brabant. To find out more about who we are and what we do, check out the group presentation and the biographies of the musicians. You will also find some pictures and sound fragments (under “Musique!-Muziek!”) . If all of this makes you feel like coming to one of our balls, try the agenda (details only in French and Dutch for the moment, sorry). If you are an organisor of balls or workshops and you are looking for musicians, you will find our adresses on the “Contact” page. See you soon!